Alcances socioculturales de la sentencia penal RIT 101-2005
| Autor | Elsy Curihuinca Neira - Daniela Delgado Garrido |
| Cargo | Abogada. Licenciada en Ciencias Jurídicas. Temuco, Chile - Licenciada en Ciencias Jurídicas. Becaria Conicyt. Cursando Magíster en Sociología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile |
| Páginas | 79-102 |
REVISTA CHILENA DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA - VOL. 3, Nº 1, 2012 - pp. 79-102 79
ALCANCES SOCIOCULTURALES DE LA
SENTENCIA PENAL RIT 101-2005
SOCIOCULTURAL SCOPE OF CRIMINAL JUDGMENT RIT 101<2005
ELSY CURIHUINCA NEIRA1
DANIELA DELGADO GARRIDO2
Fecha de Recepción: 05/09/2011
Fecha de Aceptación: 11/05/2012
RESUMEN
El propósito de este artículo es describir cómo la sentencia penal RIT 101-
2005 del Tribunal Oral en lo Penal de Temuco, aborda el hecho que un
hombre mayor de edad mantenga una relación amorosa plena con una
adolescente menor de edad en el contexto mapuche pewenche del sector El
Naranjo de la comuna de Lonquimay (Chile).
Posteriormente, y con herramientas del paradigma cualitativo, expondremos
cómo esta práctica opera en la representación sociocultural de los miembros
de esta comunidad.
Palabras claves: Cultura mapuche pewenche, sentencia penal, representa-
ción sociocultural
ABSTRACT
The purpose of this paper is described as the criminal conviction of RIT
101-2005 Oral Criminal Court of Temuco, addresses the fact that an older
man supports a loving full relationship with a teenage child in the context
of the Mapuche pewenche sector El Naranjo in the commune of Lonquimay
(Chile).
Later and with tools of the qualitative paradigm will discuss how this oper-
ates in practice sociocultural representation of the members of this commu-
nity.
Key words: Mapuche Pewenche culture, criminal, cultural representation.
1 Abogada. Licenciada en Ciencias Jurídicas. Temuco, Chile. E.-mail: elsycurihuincan@gmail.com
2 Licenciada en Ciencias Jurídicas. Becaria C onicyt. Cursando Magíster en Sociología, Pontifi cia Univer-
sidad Católica de Chile. Santiago, Chile. E.-mail: dpdelgado@uc.cl
doi: 10.7770/RCHDYCP-V3N1-ART89
Elsy Curihuinca Neira et al.
80 REVISTA CHILENA DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA - ISSN Impreso: 0718-9389 / ISSN on line: 0719-2150
Introducción3
El presente trabajo aborda la investigación llevada a cabo en la comunidad Ber-
nardo Ñanco de la comuna de Lonquimay (Chile), mediante la cual se busca com-
prender cómo opera en la representación sociocultural mapuche pewenche de sus
miembros, el hecho que un hombre mayor de edad mantenga una relación amorosa
plena con una adolescente menor de edad.
El primer acercamiento al tema surge del interés que se tenía de encontrar un
caso judicial que cumpliera con ciertas características especiales, estas eran: que sus
intervinientes fuesen mapuche provenientes de un sector rural y que estuvieran pre-
sentes en sus vínculos amorosos patrones propios de la costumbre indígena pewenche.
Tales características se encontraron en la sentencia denominada “Ministerio
Público contra Juan Vicente Ñanco Ñanco” RIT 101-2005. En esta se condenó a Juan
Ñanco, quien la noche del 13 de noviembre de 2004 procedió a mantener relaciones
sexuales consentidas con una menor de trece años de edad. Conducta tipifi cada en el
Por este hecho, el Ministerio Público lo acusó del delito de violación. La de-
fensa, por su parte, asumió fundamentalmente dos tesis: primero hizo referencia a
la costumbre hecha valer en juicio de conformidad a la Ley Indígena (19.253), y se-
gundo, a un eventual error de tipo o de prohibición. Finalmente Juan Vicente Ñanco
es condenado por el delito de violación, aunque otorgándosele el benefi cio de libertad
vigilada.
Esta investigación utiliza una metodología de estudio de casos para efectos de
explorar y describir5 los argumentos esgrimidos por el tribunal para condenar a Juan
Ñanco, y las representaciones socioculturales de los miembros y cercanos de su co-
munidad. Sobre este punto resulta fundamental precisar que el muestreo fue desarro-
llo en la comunidad Bernardo Ñanco, sector geográfi co en que sucedieron los hechos
estudiados, empleando entrevistas que tuvieron por objeto observar la realidad social
del sector y obtener las representaciones de sus habitantes en temas relacionados al
3 La investigación que sirvió de base para este artículo forma parte del proyecto fi nanciado por el Fondo
Nacional de Desarrollo Científi co y Tecnológico, FONDECYT, nº 11060422, y del Proyecto fi nanciado
por la Dirección de Investigación de la Universidad de La Frontera, DIUFRO, nº 120606, cuyo investi-
gador responsable es Carlos del Valle.
4 Art. 362 del Código Penal: “El que accediere carnalmente, por vía vaginal, anal o bucal, a una perso-
na menor de catorce años, será castigado con presidio mayor en cualquiera de sus grados, aunque no
concurra circunstancia alguna de las enumeradas en el artículo anterior”.
5 Pérez, Gloria, Investigación Cualitativa. Retos e interrogantes, I Métodos, Editorial La Muralla S.A., Es-
paña, Madrid, 3ª ed., 2001.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba