Cuasidelito (acción civil). Acción Civil (cuasidelito). Prescripción de la acción (cuasidelito) - Prescripción - Jurisprudencias esenciales. Derecho Civil. Tomo III - Jurisprudencias Esenciales. Derecho Civil - Libros y Revistas - VLEX 252344098
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Cuasidelito (acción civil). Acción Civil (cuasidelito). Prescripción de la acción (cuasidelito)

Document Citas 17 Citado por Relacionados
Vincent
AutorRaúl Tavolari Oliveros
Cargo del AutorDirector
Páginas1099-1102

Page 1099

Corte Suprema, 5 de diciembre de 1979

LA CORTE

Vistos:

Reproduciendo solamente los fundamentos 2º y 5°, de los que se relacionan con la prescripción de la acción civil, y teniendo, además, presente:

  1. Que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10° del Código de Procedimiento Penal, de todo delito nace acción penal para el castigo del culpable, y puede nacer acción civil para obtener la restitución de la cosa o su valor y la indemnización establecida por ley a favor del perjudicado; de tal modo que no es ineludible el nacimiento de las referidas acciones civiles, como consecuencia del delito.

  2. Que conforme a lo dispuesto en el artículo 40, del mismo Cuerpo Legal, la acción civil puede entablarse contra el personalmente responsable del delito y contra sus herederos. Pero no sólo contra ellos, sino que también puede dirigirse contra los terceros civilmente responsables, de acuerdo con lo dispuesto,

    Page 1100

    entre otros, en los artículos 2320, 2322 y 2325 del Código Civil; tercero civilmente responsable, al que alude expresamente el artículo 38o del Código de Procedimiento Penal, que tratando del embargo de bienes dice: "cuando la responsabilidad civil recaiga sobre terceras personas" etc.; y agrega: "Las terceras personas que aparecieren como civilmente responsables", etc.

  3. Que como se expone en los fundamentos segundo y quinto reproducidos, el demandado civil, como tercero civilmente responsable, don Orlando Rodríguez Jimeno, ha recurrido de queja contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de 19 de junio último, que denegó la petición que formulara, para que se declare prescrita la acción civil indemnizatoria, y solicita se acoja esta petición de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2332, del Código Civil.

  4. Que el estudio de los antecedentes y del proceso traído a la vista permiten establecer los siguientes hechos:

    1. El cuasidelito de lesiones a José Farías Cornejo, que originó la instrucción del sumario, acaeció el 31 de agosto de 1973.

    2. El padre del lesionado menor, don Manuel Farías Carreño, dedujo querella criminal en contra del reo Miguel Ramón Gutiérrez González, como autor del hecho punible, en escrito presentado el 7 de enero de 1974.

    3. El Juzgado dedujo acusación por resolución de 20 de mayo de 1977.

    4. El querellante, por su parte, en escrito presentado el 10 de agosto de 1977, dedujo acusación particular, adhiriendo a la acusación judicial, y en un otrosí dedujo acción civil, sobre indemnización de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR