El Juicio Sumario
| Autor | Mario Casarino Viterbo |
| Cargo del Autor | Profesor Emérito en la Universidad de Valparaiso, Universidad de Valparaiso |
| Páginas | 27-39 |
27
I. Generalidades
689. Fuentes legales. El juicio suma-
rio se halla reglamentado en el Título XI
del Libro III del Código de Procedimien-
to Civil, en los artículos 680 al 692.
Su texto primitivo, en el curso de los
años, ha experimentado una importante re-
forma a virtud de la Ley Nº 7.760, de 5 de
febrero de 1944, que estableció diversos ca-
sos en que, por expresa disposición del le-
gislador, se aplica el procedimiento sumario,
ampliando así su campo de acción.
690. Campo de aplicación del juicio su-
mario. El procedimiento de que trata el
aludido Título XI del Libro III del Código
de Procedimiento Civil, se aplica, en defec-
to de otra regla especial, a los casos en que
la acción deducida requiera, por su natura-
leza, tramitación rápida para que sea efi-
caz; y, además, a los casos expresamente
contemplados en la ley (art. 680 CPC).
En consecuencia, son dos las situacio-
nes que determinan el ámbito del juicio
sumario: la primera, que precisa a su vez la
concurrencia de dos requisitos; a saber,
que la acción por su naturaleza requiera
de una tramitación rápida para que sea
eficaz y que el legislador no haya previsto
un procedimiento especial para esa acción;
y la segunda, que solamente exige texto
legal expreso determinante de la aplica-
ción de este procedimiento sumario.
Como se comprende, en el primer caso,
al tribunal se le reserva la facultad para
que, soberanamente, resuelva si debe apli-
carse o no el procedimiento sumario; y,
en el segundo, la labor del tribunal y del
intérprete se reduce a examinar la ley y a
Capítulo Tercero
EL JUICIO SUMARIO
SUMARIO: I. Generalidades; II. La tramitación;
III. La substitución del procedimiento.
constatar si contempla o no, para la ac-
ción de que se trate, esta tramitación o
procedimiento sumario.
Ahora bien, los casos en que el legislador
exige expresamente la aplicación del procedi-
miento sumario son los siguientes:
1º. Aquellos en que la ley ordene proceder
sumariamente, o breve y sumariamente, o en
otra forma análoga (art. 680, inc. 2º, Nº 1º,
CPC).
En consecuencia, el legislador contem-
pla, indistintamente, tres especies de fór-
mulas para dar a entender que desea que
una determinada acción se ventile de
acuerdo con el procedimiento sumario:
a) ordenar que debe procederse sumaria-
mente; b) ordenar que debe procederse
breve y sumariamente; y c) ordenar que
debe aplicarse el procedimiento sumario,
pero empleando fórmulas análogas a las
anteriores.
Ejemplos de la primera fórmula:
arts. 150 del Código Civil, 271, 612 y 754
del Código de Procedimiento Civil, etc.
Ejemplos de la segunda fórmula: arts. 38
de la Ley Nº 4.702; 1º de la Ley Nº 4.827;
8º de la Ley Nº 6.071; 115 de la Ley
Nº 9.342, etc.
2º. Las cuestiones que se susciten sobre
constitución, ejercicio, modificación o extinción
de servidumbres naturales o legales y sobre las
prestaciones a que ellas den lugar (art. 680,
inc. 2º, Nº 2º, CPC).
En la práctica, quiere decir que toda
controversia sobre servidumbres natura-
les y legales se somete al procedimiento
sumario, desde su constitución hasta las
prestaciones a que den lugar.
Se excluyen, evidentemente, de este
precepto las servidumbres voluntarias;
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba