Prólogo
| Autor | Alfredo Etcheberry |
| Cargo del Autor | Profesor Ordinario y Extraordinario de Derecho Penal, Universidad de Chile |
| Páginas | 9-10 |
9
PRÓLOGO
El Manual de Procedim iento Penal , de
que es autor el profesor RODRIGO SILVA
MONTES, está llamado a cumplir un des-
tacado servicio en el campo del Derecho
Procesal Penal, muy particularmente a los
estudiantes de la materia, pero también en
no desdeñable medida a los abogados de
práctica diaria en tribunales y a los propios
jueces y auxiliares, obligados por la estruc-
tura del actual procedimiento penal a obrar
con celeridad –a veces asombrosa– en las
audiencias que constituyen el corazón
del nuevo enjuiciamiento penal, y que no
disponen de largo tiempo en su gabinete
para redactar y pulir resoluciones escritas
y largamente maduradas.
Es corriente entre nosotros, dentro de
la modesta producción bibliográfica en
que nos desenvolvemos, que los autores
titulen sus obras como “Tratado”, “Curso”,
“Elementos”, “Manual” u otros términos
semejantes, o simplemente con el rótulo
de la materia sobre la que versan (“Dere-
cho Civil”, “Derecho Penal”, etc.), según
su particular preferencia y sin pretender
caracterizar por ello los rasgos que el lector
encontrará en la respectiva obra. No ocurre
así en los países de secular tradición jurí-
dica, en los cuales tales denominaciones
tienen un significado mucho más preciso
para advertir claramente al lector o poten-
cial adquirente de la obra, la naturaleza
y pretensiones de la misma, y el nivel y
características que en ella encontrará. Así
ocurre en lengua alemana, por ejemplo,
donde las denominaciones de Handbuch o
de Lehrbuch, o de Grundzüge denotan obras
que, si bien versan sobre la misma materia,
la abordan desde un nivel y con un propó-
sito diferentes. Algo parecido ocurre en los
países de habla francesa, donde Traité, Cours,
Précis, etc., aluden a trabajos de diferente
extensión, profundidad y objetivo.
Hecha esta observación, un primer mé-
rito indudable de la obra del profesor SILVA
MONTES es la de haber llamado a su obra
Manual, y de Editorial Jurídica de Chile de
haberla publicado dentro de una colección
de obras de la misma denominación. El
propósito de una obra de esta índole es
esencialmente práctico y no teórico. En vano
buscarán en ella los especialistas de alto
vuelo académico el análisis detenido de
las cuestiones doctrinales o de principios
que subyacen en el cuerpo de leyes que se
explica y analiza. Bien sabemos, y el autor lo
hace notar en las primeras páginas, que la
adopción del actual Código Procesal Penal
significó una inversión total de supuestos
teóricos en que se asentaba el antiguo Có-
digo de Procedimiento Penal, y al no ser el
nuevo cuerpo legal la obra de una sola per-
sona, y al haber sido sometido a discusión
de las asambleas parlamentarias, muchas de
sus disposiciones o de las soluciones dadas
a cuestiones prácticas no guardan la cohe-
rencia doctrinal que habría sido de desear;
no obstante, el autor prefiere no ahondar
en ella para ser así fiel al propósito que lo
guió al escribir la obra. Ya en las primeras
líneas, SILVA MONTES dice en forma clara
y sencilla: “Este manual es un análisis del
Código Procesal Penal y pretende servir
de guía de estudio”. A este propósito se ha
ceñido el autor con rigurosidad ejemplar
y estimamos que ha cumplido a cabalidad
con su propósito.
Baste con señalar un rasgo notable de
esta obra: no se contiene en ella ninguna
“cita docta”, esto es, ninguna citación de pie
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba