Vinx, Lars (Translator): The Guardian of the Constitution: Hans Kelsen and Carl Schitt on the Limits of Constitutional Law, Cambridge, Cambridge Studies in Constitutional Law, 2015, 290 pp.
| Autor | Javiera Farías Soto |
| Cargo | Abogada. Licenciada en Derecho y Bachiller en Ciencias Sociales y Humanidades, Pontificia Universidad Católica de Chile |
| Páginas | 173-178 |
173
FARIAS SOTO, JAVIERA (2016): VINX, LARS (TRANSLATOR): THE GUARDIAN OF THE
CONSTITUTION: HANS KELSEN AND CARL SCHMITT ON THE LIMITS OF CONSTITUTIONAL
LAW, CAMBRIDGE, CAMBRIDGE STUDIES IN CONSTITUTIONAL LAW, 2015, 290 PP., ARS
BONI ET AEQUI (12 N°1): Pp. 173-178.
* Abogada. Licenciada en Derecho y Bachiller en Ciencias Sociales y Humanidades, Ponti-
cia Universidad Católica de Chile. Alumna regular del Programa de Doctorado, Ponticia
Universidad Católica de Chile. Becaria CONICYT para estudios de postgrado en Chile CO-
NICYT-PCHA/Doctorado Nacional/2014-21140540. Correo electrónico: .
VINX, LARS (TRANSLATOR):
THE GUARDIAN OF THE
CONSTITUTION: HANS KELSEN
AND CARL SCHMITT ON THE
LIMITS OF CONSTITUTIONAL LAW,
CAMBRIDGE, CAMBRIDGE STUDIES
IN CONSTITUTIONAL LAW, 2015,
290 PP.
Javiera Farías soto*
Ponticia Universidad Católica de Chile
Santiago, Chile
En una época donde el espíritu constituyente uye en el discurso nacio-
nal es interesante volver a mirar las discusiones del pasado sobre un tópico
tan controversial como necesario ¿quién debe ser el guardián de la carta
fundamental? Este texto provee la primera traducción en inglés del debate
sobre tal materia desarrollado en plena crisis constitucional en la República
de Weimar entre Hans Kelsen y Carl Schmitt, en un formato dialéctico refres-
cante que permite contrastar la plausibilidad de las teorías legales y consti-
tucionales de ambos exponentes, buscando responder a la pregunta sobre la
revisión constitucional y el rol que ella cumple en resguardar la constitución
frente a las hostilidades desarrolladas por el poder ejecutivo o el legislativo,
en su caso.
El traductor parte colocándonos en la situación histórica que sirve de
colofón a un debate llevado hace un par de años por los autores. Corría 1932
cuando el gobierno central de Alemania planicó suspender la autonomía
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba