Antecedentes histórico-jurídicos del arbitraje interno en Chile. Planteamientos para una revisión estructural impostergable
| Autor | Eduardo Jequier Lehuedé |
| Cargo | Doctor en Derecho, Universitat de Valencia |
| Páginas | 199-223 |
en Chile. Planteamientos para una revisión estructural
impostergable*1
HISTORICAL BACKGROUND OF THE DOMESTIC LEGAL ARBITRATION
IN CHILE. APPROACHES FOR URGENT STRUCTURAL REVIEW
2EDUARDO JEQUIER LEHUEDÉ*-**
RESUMEN
El presente trabajo apunta a revisar la evolución histórica del arbitraje, con especial referencia al
derecho español en cuanto fuente de la legislación actualmente vigente en Chile sobre arbitraje
el origen de las dificultades que ha experimentado dicha institución en su desarrollo y la errática
evolución dogmática que ha tenido en el tiempo, con concepciones doctrinales y manifestaciones
respectivamente. Dicho análisis adquiere una relevancia especial si se considera que el fenómeno
apuntado se proyecta hasta nuestros días a través de figuras que, como el arbitraje forzoso o la
revisión del mérito del laudo por la justicia ordinaria, se mantienen enquistadas aun en nuestro
ordenamiento jurídico sobre arbitraje interno, pese a tener un origen bien definido en el derecho
medieval castellano y, por ende, en un contexto de poder monárquico absolutista que nada tiene
que ver con el constitucionalismo moderno que impera en la actualidad. La investigación, por
lo mismo, muestra así una clara vocación de lege ferenda.
ABSTRACT
This paper reviews the historical development of arbitration, with special reference to the laws
of Spain: the main source of legislation on domestic arbitration currently in force in Chile. The
historical study of arbitration law allows to identify and understand the origin of the difficulties
experienced by arbitration in its development and the erratic dogmatic evolution trough history.
Dogmatic evolution has been full of doctrinal concepts and standards that need to be put into
historical and political context.
This analysis is especially relevant when considering that those difficulties have arrived to
our time as legal institutions such us compulsory arbitration or merit review by the ordinary
court, despite medieval Castilian origin and, therefore, an absolute monarchy origin that has
*1Trabajo realizado en el marco del Proyecto Anillo de Investigación en Ciencias Sociales CONICYT
**2Doctor en Derecho, Universitat de Valencia. Mg. en Derecho de la Empresa, P. Universidad Católica
de Chile. Profesor de Derecho Comercial, Universidad de Los Andes, Chile (Av. Monseñor Álvaro del
Planteamientos para una revisión estructural impostergable
Eduardo Jequier Lehuedé
ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH ARTICLES Eduardo Jequier Lehuedé
200
nothing to do with modern constitutionalism. Therefore, this paper has a clear vocation de
legel ferenda.
PALABRAS CLAVE
Derecho castellano, Derecho romano
KEY WORDS
Castilian Law, Roman Law
Introducción
Remontarnos en el tiempo, en busca del específico origen del arbitraje
como mecanismo de solución heterocompositiva de conflictos, anterior incluso
al proceso y al concepto de jurisdicción como hoy se conoce, presenta obstá
culos y desafíos difíciles de abordar si consideramos que, a fin de cuentas, se
trata de una institución cuya evolución ha ido a la par con la historia misma
de la civilización. Me parece, además, que desentrañar el momento, el lugar
y el ámbito preciso de nacimiento del arbitraje puede plantear de inicio un
problema cuya solución escapa al objeto de esta investigación, con el riesgo
adicional que implica el adentrarse en un camino de tal entidad con escasas
fuentes monográficas y estudios específicos.
Sin embargo, nos parece al mismo tiempo que incursionar brevemente
en el recorrido histórico del arbitraje, partiendo desde un origen definido o
claramente reconocible como es el que se encuentra en el Derecho Romano1,
constituye un ejercicio necesario y útil. Como dice De Castro2, el arbitraje no
nos viene dado a priori pues, por el contrario, constituye una figura cambiante
en el tiempo como resultado del entramado social y el variado juego de inte
reses imperantes en cada momento y sociedad. Por lo mismo, volver la mirada
al pasado nos permitirá conocer los principales aspectos de la institución y su
eficacia como sistema de solución de conflictos, por una parte; y nos llevará
también a constatar, por otro lado, las dificultades que ha experimentado en
su desarrollo histórico y la errática evolución dogmática que ha tenido en el
tiempo, con concepciones doctrinales y manifestaciones normativas marcadas
neró y desenvolvió. Tal fenómeno, por lo demás, se proyecta hasta nuestros días
a través de figuras que, como el arbitraje forzoso, se mantienen enquistadas aún
1 Diversas son las obras de carácter general que, con mayor o menor profundidad, abordan el desa
rrollo histórico del arbitraje y sus manifestaciones más remotas. Destacable resulta entre ellas la obra
de MERCHÁN ÁLVAREZ
2 DE CASTRO
Revista Ius et Praxis, Año 21, Nº 2
2015, pp. 199 - 224
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba