La experiencia de la mediación familiar en Chile. Elementos para una política pública futura
| Autor | Paula Correa Camus |
| Cargo | Universidad Diego Portales, Chile |
| Páginas | 111-137 |
RE VIS TA CH IL EN A D E DER EC HO Y CI ENC IA P OLÍ TI CA
MAYO A GO STO 20 14 • IS SN 071 8 938 9 • e -IS SN 07 19 21 50 • V OL . 5 • Nº 2 • PÁ GS . 1 11 13 8
111
DO I 1 0.7 770 /RC HDY CP- V5N 2-A RT7 34
La experiencia de la mediación familiar en Chile.
Elementos para una política pública futura
The Chilean experience of mediation in family matters. Elements
for a future public policy
paula correa camus1
Universidad Diego Portales, Chile
recepción: 02/06/2014 • aceptación: 18/07/2014
RES UMEN La incorporación de la mediación familiar como un trámite pre-
vio y obligatorio al proceso judicial ha generado una amplia discusión en la
doctrina y en los operadores del sistema. Uno de los debates más interesan-
tes es aquel que pretende determinar los efectos de la obligatoriedad tanto
en los procesos mismos de mediación como en sus resultados. El objetivo de
este trabajo es examinar las ventajas y desventajas que traen aparejadas las
políticas públicas que incluyen la participación obligatoria en mediación y,
en ese contexto, analizar la experiencia chilena en mediación familiar.
PALA BRAS CLAV E Mediación, familia, obligatoria.
ABS TRAC T The introduction of mandatory mediation as a previous and man-
1. Abogada de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Directora académica
del postítulo de formación de mediadores que imparte la Facultad de Derecho de la
Universidad Diego Portales. Directora y profesora del Departamento de Clínicas Jurí-
dicas de la Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales; mediadora familiar
y docente en el área de los sistemas alternativos de resolución de conflictos. Correo
electrónico: paula.correa@udp.cl.
COR RE A CAM US
LA EX PE RI ENC IA D E L A ME DIA CI ÓN FAM IL IA R E N CH ILE . ELE ME NT OS PAR A UNA P OL ÍTI CA P ÚB LIC A FU TUR A
112
datory judicial step has generated a broad discussion within literature and
among professionals involved in family cases. One of the most interesting
issues is related with the effects of mandatory mediation in processes and
outcomes. The aim of this paper is to examine the advantages and disadvan-
tages of policies which introduce mandatory mediation, and in this context
analyze the Chilean experience of mandatory mediation in family cases.
KEYWORDS Mediation, family matters, mandatory.
I. In troducció n
Una de las innovaciones que contempló la Ley 19.968 que creó los Tribunales
de Familia fue la incorporación de la mediación como un mecanismo alterna-
tivo de resolución de conflictos.
Al inicio de la nueva justicia familiar se consagró como una instancia vo-
luntaria para prácticamente todas las materias de competencia de los tribu-
nales de familia. Se esperaba que esta fórmula alternativa mejorara la calidad
de la respuesta estatal fomentando el diálogo y protagonismo de las partes y
ampliara el acceso a la justicia al ofrecer a los ciudadanos –no sólo a los más
pobres- otra vía de solución de sus conflictos familiares. Junto con lo anterior,
se estimaba que este mecanismo podría contribuir a mejorar la eficiencia del
trabajo de los tribunales, descongestionando el despacho judicial.
Sin embargo, desde la puesta en marcha de la nueva normativa en el año
2005, la mediación tuvo una aplicación mucho menor de la esperada. En efec-
to, durante los primeros tres años de vigencia de esta ley las cifras de derivación
a mediación no superaron el 10% del total de casos ingresados a la judicatura
familiar, en circunstancias que las estimaciones preliminares proyectaban una
derivación cercana al 25%.
De allí que una de las razones que se esgrimieron para explicar el colapso
de los tribunales de familia fuera precisamente el carácter voluntario de la me-
diación familiar y su escaso impacto en la descongestión del sistema judicial.
Estas y otras razones llevaron al Ejecutivo a plantear una reforma a la ley de
tribunales de familia ( Ley 20.286 de 2008) la que entre otras modificaciones,
incorporó la mediación familiar previa y obligatoria para tres materias especí-
ficas: alimentos, cuidado personal y relación directa y regular.
En momentos en que se discute una reforma a la justicia civil, en la cual se
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba