Jaime Alcalde Silva, José Miguel Embid Irujo (dirs.) (2018). La modernización del derecho mercantil. Estudios con ocasión del sesqui- centenario del código de comercio de la República de Chile (1865- 2015). Madrid: Marcial Pons, 634 páginas
| Autor | Ángel Velerdas Peralta |
| Cargo | Profesor de derecho mercantil |
| Páginas | 305-324 |
305
Recensiones
Jaime Alcalde Silva, José Miguel Embid Irujo (dirs.) (2018). La
modernización del Derecho mercantil. Estudios con ocasión del ses qui-
centenario del Código de Comercio de la República de Chile (1865-
2015 ). Madrid: Marcial Pons, 634 páginas
La obra objeto de análisis tiene su origen en el Congreso Internacional orga-
nizado el 23 de noviembre de 2015 por la Facultad de Derecho de la Pontificia
Universidad Católica de Chile para celebrar el sesquicentenario de la promul-
gación del Código de Comercio de Chile. Lo que en principio iba a consistir en
la mera publicación de las actas del Congreso se convierte en un ambicioso
proyecto bajo la dirección de dos autores de reconocido prestigio entre la doc-
trina mercantil: Jaime Alcalde Silva, profesor asistente de Derecho Privado en la
Pontificia Universidad Católica de Chile, y José Miguel Embid Irujo, catedrático
de Derecho Mercantil en la Universidad de Valencia. El resultado es una obra
colectiva con una nueva y más amplia dimensión, la modernización del dere-
cho mercantil, de interés para cualquier estudioso de la disciplina mercantil.
El tratamiento del tema presenta limitaciones, lógicas y necesarias para
impedir que su magnitud resulte un vicio en lugar de una virtud. El grueso de
la obra ofrece una visión comparada de la evolución de la disciplina en Europa
e Iberoamérica. Una decisión acertada desde un punto de vista metodológico
teniendo en cuenta la raíz común del derecho mercantil en ambos continen-
tes (con la salvedad de los países del Common Law), puesta de manifiesto en
diferentes trabajos académicos. Además, incluye un breve excurso sobre la
modernización del derecho mercantil en el Extremo Oriente, que se centra en
la República Popular de China y Japón, máximos exponentes del desarrollo
de la disciplina en la cultura oriental. No obstante, en lo referente a Europa no
hay ninguna mención a la modernización del derecho mercantil en el Reino
Unido, algo que podría justificarse desde el punto de vista metodológico, dada
la diferencia que presenta la construcción del Derecho en los países del Common
Law, pero que, sin duda, empaña la dimensión global de la obra.
La obra se divide en cuatro partes, precedidas por una crónica del Con-
greso Internacional: “El Código de comercio y sus 150 años. Pasado, presente
Revista Chilena de Derecho Privado, Nº 33, pp. 305-324 [diciembre 2019]
306
Recensiones
Recensiones
RChDP Nº 33
y futuro de la codificación comercial”, celebrado en 2015 en el marco de un
conjunto de actos conmemorativos del sesquicentenario de la promulgación
del Código de Comercio de Chile.
La primera parte está compuesta por cinco capítulos de carácter intro-
ductorio, dedicados a contextualizar la codificación mercantil en Europa e
Iberoamérica. En el primer capítulo, titulado “El Código de Comercio de
Chile en la historia del Derecho mercantil”, Dionisio A. Perona Tomás, pro-
fesor titular de Historia del Derecho de las Instituciones de la Universidad de
Castilla la Mancha (España), enmarca el Código de Comercio de Chile dentro de
la historia del derecho mercantil comparado. El autor ofrece una breve visión
de la regulación del comercio desde los tiempos más antiguos hasta la codifi-
cación del derecho mercantil en Europa e Iberoamérica durante el siglo
XIX
,
prestando especial atención a la codificación en España y a la promulgación
del Código de Comercio de Chile de 1865. Cada etapa en la que se dividido el
estudio (primeros tiempos, Edad Media, Edad Moderna, primeros códigos,
etc.) es analizada teniendo en cuenta sus características económicas y jurídicas,
destacando las principales obras del derecho mercantil en el ámbito mundial
o en determinados territorios.
En el segundo capítulo, “Los principios cardinales de un código de comer-
cio”, Lorena Carvajal Arenas, profesora de Derecho Comercial de la Pontificia
Universidad Católica de Valparaíso (Chile), defiende la codificación como la
fórmula más adecuada para regulación fundamental del derecho comercial y
plantea la existencia de una serie de principios cardinales que deben integrar
previsión de mecanismos eficaces para la tutela de derechos y la solución de
controversias, etc., entre los que ocupan un lugar destacado la autonomía de
la voluntad y la buena fe, en cuyo estudio se centra la autora. Estos principios
se complementan generando las condiciones adecuadas para el desarrollo
del comercio de conformidad con la concepción de la relación contractual
propia del sistema jurídico privado chileno y del derecho comparado en su
mayoría, que rechazan la visión individualista del acuerdo y reconocen la
importancia de responder a las expectativas de la contraparte a través de una
visión cooperativa del contrato. La autora pone de relieve la incerteza jurídica
que produce la obsolescencia de los Códigos de Comercio, desconectados de la
realidad socioeconómica y la regulación aislada de instituciones fundamenta-
les del comercio, generadora de una regulación contradictoria, y propone la
consagración de principios cardinales del sistema jurídico comercial moderno
como la autonomía de la voluntad y la buena fe, en el título preliminar del
El tercer capítulo: “Las tendencias comparadas en la modernización del
Derecho mercantil”, cuya autoría corresponde a Isabel Margarita Zuloaga Ríos,
profesora asistente de Derecho Comercial de la Pontificia Universidad Cató-
lica de Chile, presenta una visión general de las tendencias en el desarrollo y
modernización del derecho mercantil de los últimos tiempos, marcadas por el
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba