Notas sobre el impacto de la formación del consentimiento en la interpretación del contrato entre partes sofisticadas - Núm. 3, Julio 2006 - Colección de Derecho Privado - Cuadernos de Análisis Jurídico - Libros y Revistas - VLEX 399722190

Notas sobre el impacto de la formación del consentimiento en la interpretación del contrato entre partes sofisticadas

AutorMarcelo Montero Iglesis
CargoAbogado y fundador de la Organización Marcelo Montero Iglesis
Páginas115-129
NOTAS
SOBRE
EL
IMPACTO
DE
LA
FORMACIÓN
DEL
CONSENTIMIENTO
EN
LA
INTERPRETACIÓN
DEL
CONTRATO
ENTRE
PARTES
SOFISTICADAS
MaTeelo
Montero
Iglesís
RESUMEN
Las
siguientes
líneas
exploran
la
relación
que
existe
entre
COTI*
tratación
y
contrato,
entendida
la
primera
como
un
proceso
cuyo
resultado
es
el
segundo.
El
texto
se
refiere,
de
manera
exclusiva,
a
la
contratación
libremente
negociada
entre
partes
sofisticadas,
esto
es,
partes
que
negocian
con
la
asesana
de
abogados
que
poseen
experticia
en
negocios
jurídicos
que
presentan
grados
significativos
de
complejidad.
La
sofisticación
radica,
pues,
tanto
en
la
naturaleza
del
negocio
como
en
el
nivel
educacional
formal
e
informal,
y
las
habilidades
y
destrezas
profesionales
de
los
participes
de
la
operación
y
en
la
dificultad
del
análisis
que
debe
tener
lugar
para
avanzar
en
el
proceso
de
contratación.
En
apretado
resumen
las
tesis
son
las
siguientes:
(1)
Toda
vez
que
sruja
un
problema
de
interpretación
respecto
de
un
contrato
que
hasido
el
resultado
de
un
proceso
de
contratación
sofisticada,
el
juez
debe,
en
primer
lugar,
buscar
una
solución
en
el
proceso
de
formación
del
consentimiento.
Si
esa
búsqueda
es
infructuosa,
entonces
el
juez
debe
decidir
el
asunto
actuando
como
administrador
del
negocio
sobre
el
que
la
decisión
afecta,
solucionando
el
asunto
debatido
por
la
vía
de
alinear
la
decisión
que
adopte
con
l()s
objetivos
más
generales
del
negocio
y
(2)
Si
la
disputa
tuvo
su
origen
en
la
negligencia
de
los
asesores,
las
partes
podrán
perseguir
la
responsabilidad
civil
que
sea
procedente.
l.
CUESTIONES
PREUMINARES
Con extremada frecuencia snele olvidarse
que
"contratación" y "contrato" son
cosas diversas. La coutratación
es
un proceso cuyo resultado
es
el contrato.
0,
dicho
de
otra forma,
el
contrato
es
el producto del proceso
de
contratación.
Este olvido conceptual explica que en la literatura disponible sobre contra-
115

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR