Prólogo a la quinta edición - - - Las Obligaciones. Tomo I - Libros y Revistas - VLEX 275055919

Prólogo a la quinta edición

AutorRené Abeliuk Manasevich
Páginas11-12
11
Esta obra está próxima a cumplir 40 años, y hay numerosas partes de
ella que están tal como eran en la primera edición, y muchas en todo
caso como lo fueron en la cuarta edición del año 2001. En otras, en
cambio, optamos por introducir varias novedades, principalmente por
dos tipos de razones:
La primera es que, a partir de las transformaciones políticas, eco-
nómicas y sociales experimentadas en el país entre 1970 y ahora, es-
pecialmente por la vigencia de la nueva Constitución Política de la
República, hay un cambio notorio en la concepción jurídica con especial
repercusión en materia del derecho de las obligaciones, incluida una
cierta “Constitucionalización del Derecho Civil”.1
Lo segundo es que también hay variaciones de tendencia en la le-
gislación en varios capítulos, ya que se acentúa un intento de moralizar
las relaciones jurídicas patrimoniales, que ya se destacaba en la primera
edición, pero que ha adquirido especial relevancia con teorías como
la del “acto propio” o del “levantamiento del velo”. Se constata que
expuestas en la cuarta edición como “acápites” desligados del texto,
hoy se les incorpora a él, pues ya están adquiriendo, como quien dice,
carta de ciudadanía.
Igual ocurre con otras preocupaciones jurídicas derivadas de la
nueva realidad económica de la llamada globalización mundial. Allí
se destacan todo lo que se refiere al medio ambiente, la defensa del
consumidor, el resguardo de la vida privada, pero muy principalmente
en materia de responsabilidad civil.
Ahí hay que hacer un gran esfuerzo y evitar la tentación de imitar
modelos extranjeros que no se avienen con nuestra realidad.
Hemos puesto un gran acento en las nuevas teorías y jurispruden-
1 Gaceta Jurídica Nº 286, pág. 7. Luis Vargas Sáez, “Recepción jurisprudencial de
la constitucionalización del Derecho Civil en nuestro sistema”.
PRÓLOGO
A LA QUINTA EDICIÓN

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR