Los recursos construidos de valor patrimonial en un modelo de gestión ambiental urbana
| Autor | Zúñiga, L. - Pérez, R. |
| Cargo | Universidad de Holguín, Holguín, Cuba - Universidad de Holguín, Holguín, Cuba |
69
0250-7161 | 0717-6236
Recibido el 06 de septiembre 2011, aprobado el 15 de julio de 2012
E-mail: Libys Zúñiga, lmzi@facing.uho.edu.cu | Reyner Pérez, reyner@facii.uho.edu.cu
Los recursos construidos de valor
patrimonial en un modelo de gestión
ambiental urbana
Libys Zúñiga. Universidad de Holguín, Holguín, Cuba.
Reyner Pérez. Universidad de Holguín, Holguín, Cuba.
| Una concepción integral de la c onservación del patrimonio construido —es
decir, de los recursos construidos de valor patrimonial— implica una visión ambiental del
mismo, a través del análi sis teórico y de experiencias relativas a los enfoques, tendenci as y
modelos aplicados a la gestión de dichos recursos, en complementariedad con los atributos
que conforman su valor patrimonial. A tal n se ha desarrollado un modelo conceptual
para su manejo, basado en la gestión ambiental urbana. Esto presupone un proceso que
contribuye al equilibrio entre la satisfacción de las necesidades de la sociedad actual y la
conservación de los recursos construidos de valor patrimonial, en una concepción de mejora
de ambos componentes que abre perspe ctivas de sustentabilidad del ambiente urbano.
| patrimonio construido, medioambiente urbano, gestión ambiental.
| An integral conception regarding the conservation of built heritage — that is, of built
resources of heritage value — demands an environmental vision of the same, through an analysis
of theory and experiences related to approaches, trends and models applied to the management
of those resources as a complement of the study of the attributes that constitute its heritage value.
To that purpose, a conceptual model based on the urban environmental management has been
developed. Such management presupposes a process that contributes to reach the equilibrium
between the satisfaction of the needs of the present society and the conservation of the built resources
of heritage value, in a conception of the improvement of both components that opens perspectives for
the sustainability of the urban environment.
| built heritage, urban environment, environmental ma nagement.
VOL 39 | NO 117 | MAYO 2013 | pp. 69-90 | ARTÍCULOS | ©EURE
70 ©EURE | VOL 39 | NO 117 | MAYO 2013 | pp. 69-90
Introducción
Desde la Convención de París, en 1972, los valores del p atrimonio como generali-
dad pueden ser anal izados para su gestión en diferentes p erspectivas. Así, según su
origen, puede distinguirse el patrimonio natural, el cultural y el mixto. En cuanto a
los recursos p atrimoniales culturales, ellos representan la evolución de la sociedad
en el tiempo, y se clasican en intangibles, como parte de la vida inmaterial del ser
humano, y en tangibles. Entre estos últimos s e tienen los recursos de carácter mue-
ble (objetos que se pueden trasladar, movibles), pertenecientes al quehacer portable
de las personas, ya sean utilitarios, culturales o cientícos; y los re cursos de carácter
inmueble (construidos o edicados, inamovib les), de los cuales los edicios y sitios
históricos constituyen el ejemplo más claro. Estos últimos contribuyen a conformar
la id entidad cultural y el medioambiente urbano, cuando se dan en conjuntos o
redes. También en este grupo están los valores intangible s, como las tradiciones y
saberes populares.
En el contexto urbano existen re cursos construidos de valor patrimonial que
son considerados lo más representativo y contenedor del espacio social, el cual une,
jerarquiza y diversica las funciones y necesidades del hombre (Organización de
las Naciones Unidas para la Ciencia, Cultura y Deportes [Unesco], 2003; Echarri
Chávez, 2009). Sin embargo, desd e una perspectiva ambiental , su gestión e s limi-
tada. Sigui endo a Capra (1998, pp. 22 a 35), se tiene que la concep ción ambiental
establece una rela ción entre recursos, sistemas sociales y ecosistemas , ámbito en el
cual hoy se maniesta una crisis de percepción. Dichos c omponentes no pu eden
ser entendidos aisladamente, son elementos sistémicos del ambiente en sus inter-
conexiones e interdependenci as, pero ocurre que espec ialistas de disciplinas como
geología , biología o estudios de la atmósfera no están acostumbrados a comuni-
carse entre sí. El manejo del medioambiente es una sola disciplina , la de la vida en
sus diferentes ambientes. Esta crea las condiciones aptas para su propia existencia,
conforma y cambia el entorno al que se adapta ; y este entorno, a su vez —seña la
Capra—, retroalimenta la vida que cambia , actúa y crece en él.
Coincidimos con este autor en el sentido de que, en una perspectiva ambiental ,
los recursos construidos de valor patrimonial son el resultado de las interrelaciones
entre naturaleza y socie dad. Constituyen estructuras físicas inamovibles que ma-
niestan un p atrón de organización para la conservación del individuo, en reejo
de sus características, comportamiento y evolución, y a su vez interactúan c omo
recursos dentro del ecosistema urbano. Son elementos vitales en el desarrollo lo -
cal, en contribución, comp lementariedad e interconexión con el desempeño de las
funciones urbanas o de otros componentes del medioambiente urbano, p or lo que
deben rec onocerse como recursos de este ambiente, de igual importanci a que los
de origen natural neto.
El análisis del estado de la gestión de los recursos construidos de valor patrimo-
nial, a escala internacional, indica que solo l imitadamente han sido recono cidos
como recursos del ambiente. De modo general, se observa bajo nivel de integración
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT TV Trade Media, Inc.
COPYRIGHT GALE, Cengage Learning. All rights reserved.
COPYRIGHT GALE, Cengage Learning. All rights reserved.
