ROMANTZ, David S. y ELLIOT VINSON, Kathleen: Legal analysis: the fundamental skil, 2ª ed., 2009, Carolina Academia Press, 158 pp.
| Autor | Paula Fernández Páez |
| Cargo | Abogada, Universidad del Zulia. Magíster en la Gestión de la Cooperación Internacional y de las ONG`S Universidad de Santiago de Compostela. Dra. en Economía Universidad de Santiago de Compostela. Profesora Investigadora de la Universidad Bernardo O'Higgins. Correo electrónico: paula.fernandez@ubo.cl |
| Páginas | 165-166 |
FERNÁNDEZ PÁEZ, Paula (2019): ROMANTZ, David S. y ELLIOT VINSON, Kathleen: Legal analysis:
the fundamental skil, 2ª ed., 2009, Carolina Academia Press, 158 pp., Ars Boni et Aequi, Año 15, N° 1,
pp. 165-166.
165
ROMANTZ, David S. y ELLIOT VINSON, Kathleen: Legal analysis: the fundamental skil,
2ª ed., 2009, Carolina Academia Press, 158 pp.
Paula Fernández Páez*
Universidad Bernardo O’Higgins
Santiago, Chile
El Libro Análisis Legal: La Habilidad Fundamental de David Romantz y Kathleen Elliott
Vinson, segunda edición, entrega una visión general de los fundamentos del razonamiento
jurídico y de los diferentes niveles del pensamiento crítico, necesario para un sofisticado
análisis de los problemas legales. La obra se refiere al Common Law o Derecho
Anglosajón y sus principios básicos, tomando en cuenta las diferentes fuentes del Derecho
en este sistema.
El texto es un aporte al análisis del Derecho y argumentación jurídica, plantea métodos que
enseñan fuertes habilidades analíticas y de escritura. El primer capítulo (The foundations of
legal analysis), relata los fundamentos del análisis legal y ante la pregunta de cómo los
abogados pueden adecuadamente argumentar legalmente enfrentados a cuerpos normativos
y hechos jurídicos muy vastos y en constante cambio, o anticipar que va a decidir una Corte
en un caso dado, responde a estas incógnitas estableciendo las principales herramientas que
los letrados necesitan para analizar el Derecho, señalándose que la clave está en entender el
proceso de creación y cambio de la ley por los legisladores (policy makers) (pp. 4-7). Este
capítulo trata dos importantes fuentes de Derecho: Ley (statutes) y Jurisprudencia (case-
law), y examina la estructura y el sistema de las Cortes, los principios básicos de las
jurisdicciones y el nivel de importancia de la autoridad legal, siendo este último estudio uno
de los instrumentos más poderosos de los abogados (pp. 15-17). En el segundo capítulo
(Rules), los autores refieren el modo en que los juristas analizan por vez primera un caso y
aplican las normas acorde a la apreciación de los hechos que le presenta su cliente (pp. 22-
23), por lo que aquéllas configuran un principio legal para casos concretos el que constituye
un verdadero desafío porque las normas surgen de diferentes autoridades: legisladores,
juzgados, decisiones administrativas o de agencias reguladoras, debiéndose evaluar la que
atinge al caso, sobre todo que algunas son aparentemente obvias y otras no (pp. 30-33).
En los capítulos tercero (Inductive analysis and analogical reasoning) y cuarto (Deductive
analysis & rule-based reasoning), se da cuenta de dos formas de análisis, inductiva y
deductiva, la primera llamada también razonamiento análogo, y que permite al abogado
construir el caso en base a decisiones judiciales anteriores y los hechos que da el cliente,
estableciendo una analogía legal, si los casos son similares, y por lo que la Corte podrá
resolver de manera parecida, y para que ello suceda el jurista deberá demostrar que se
cumplen tres criterios claves, concretamente, que exista la misma jurisdicción en ambos
casos, que en uno y otro sea el mismo tema legal controvertido (stare decisis) y, por último,
acreditar que los hechos fueron tratados por la misma autoridad legal e idénticos en
características y calidad. De cómo se apliquen estos criterios dependerá el éxito de la
* Abogada, Universidad del Zulia. Magíster en la Gestión de la Cooperación Internacional y de las ONG`S
Universidad de Santiago de Compostela. Dra. en Economía Universidad de Santiago de Compostela.
Profesora Investigadora de la Universidad Bernardo O’Higgins. Correo electrónico: paula.fernandez@ubo.cl
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba