Corte Suprema, 13 de noviembre de 2003. Vergara Medina, Enrique Antonio y otros Recurso de casación en el fondo Casación de oficio - Núm. 2-2003, Diciembre 2003 - Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales - Libros y Revistas - VLEX 218106637

Corte Suprema, 13 de noviembre de 2003. Vergara Medina, Enrique Antonio y otros Recurso de casación en el fondo Casación de oficio

AutorCarlos Künsemüller Loebenfelder
Páginas156-159

Page 156

Conociendo del recurso interpuesto,

LA CORTE:

Vistos:

Se ha iniciado* esta causa Rol Nº 54.558 del Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel por robo con intimidación por denuncia de Luis Antonio López Pino hecha en la Subcomisaría Lo Lillo con fecha 12 de mayo de 2000, el que relata que después de haber repartido mercadería ese mismo día en la camioneta patente PK5120 de la Empresa Distribuidora de Mercaderías San Sebastián y al abordar su vehículo, un grupo de tres individuos lo interceptaron, de los cuales dos iban premunidos de armas de fuego, sustrayéndole $ 94.000 en dinero efectivo y cuatro cartones de cigarrillos de diferentes marcas. Se agrega en el Parte Nº 958, de la misma fecha, que el denunciante auxiliado por personal policial efectuaron patrullaje por las inmediaciones reconociendo López Pino que dos de sus asaltantes abordaban un taxi básico con patente PL-7846, el que fue interceptado a las 17,40 horas en calle Raulí esquina El Conquistador, siendo detenidos el taxista Jorge Rubén Valle Araya, y sus pasajeros Alfonso René Salazar Espinoza y Enrique Antonio Vergara Medina, que portaban una pistola de fantasía y un revolver marca Olimpic.

Por resolución de fecha 19 de mayo de 2000 escrita a fs. 22 el Tribunal de primera instancia sometió a proceso a los dos últimos mencionados, como autores, y al primero de ellos, como cómplice, de robo con intimidación en perjuicio de Luis Antonio López Pino.

Declarado cerrado el sumario por resolución de fecha 16 de mayo de 2001, escrita a fs. 381, el tribunal por resolución de 28 del mismo mes y año escrita a fs. 393, aclarada por la de fs. 395 acusó a los procesados, y contestadas las acusaciones y cumplido el término de prueba el tribunal dictó sentencia con fecha 14 de diciembre de 2001, escrita a fs. 487, condenando a Enrique Antonio Vergara Medina y a Alfonso René Salazar Espinoza, como autores del delito de robo con intimidación en perjuicio de Luis Antonio López Pino cometido el 12 de mayo de 2000 a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, al primero, y a diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, al segundo, accesorias correspondientes, sin costas por ha-Page 157ber sido patrocinados por el Servicio de Asistencia Judicial, y a Jorge Rubén Valle Araya, como cómplice de dicho delito, a la pena de tres años y un día de presidio menor su grado máximo, accesorias legales, y al pago de las costas de la causa, otorgándole el beneficio de la libertad vigilada por igual término de la condena.

Elevada en apelación y consulta la sentencia de primera instancia, ésta fue confirmada y aprobada por fallo de 2 de julio de 2003 escrita a fs. 614.

En contra de la sentencia de la I. Corte de Apelaciones de San Miguel el condenado Jorge Rubén Valle Araya deduce recurso de casación en el fondo en lo principal del escrito de fs. 615, el que se trajo en relación por resolución de 25 de agosto pasado, y en la vista de la causa alegó su abogado patrocinante.

Con lo relacionado y considerando

  1. Que por el escrito de fs. 615 la defensa del condenado Jorge Rubén Valle Araya interpone recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia, el que se encuentra fundado en las causales de los Nos 1 y 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, esto es, “en que la sentencia, aunque califique el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR