El derecho a la igualdad y la prohibición de la discriminación en el caso de los hijos nacidos fuera del matrimonio
| Autor | Ruperto Pinochet Olave y Gonzalo Aguilar Cavallo |
| Cargo | Profesor de Derecho civil y Director del Departamento de Derecho Privado y Ciencias del Derecho de la Universidad de Talca/Abogado (Chile), Doctor en Derecho (España), Magister en Relaciones Internacionales (España), Master en Derechos Humanos y Derecho Humanitario (Francia) |
| Páginas | 503-523 |
503
ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
ISSN 0718-0195 · VOL. 18 · NÚM. 1 · 2020 · PÁGS. 503-523 · DOI 10.4067/S0718-52002020000100501
El derecho a la igualdad y la prohibición
de la discriminación en el caso de los hijos
nacidos fuera del matrimonio
The right of equality and the prohibition of
discrimination in cases of children born out of wedlock
Ruperto Pinochet olave1
Universidad de Talca
rpinoche@utalca.cl
Gonzalo aguilar cavallo2
Universidad de Talca
gaguilar@utalca.cl
Resumen: Las sentencias que rechazan los recursos de protección men-
cionados, y que permiten discriminar entre hijos matrimoniales y no matri-
moniales con un impacto en la sucesión hereditaria, hacen una aplicación
1 Profesor de Derecho civil y Director del Departamento de Derecho Privado y Ciencias del
Derecho de la Universidad de Talca. Doctor en Derecho civil por la Universidad de Barcelona.
Socio en Pinochet & Concha Abogados, www.bonades.cl, Talca. Correo electrónico: rpinoche@
utalca.cl.
2 Abogado (Chile), Doctor en Derecho (España), Magister en Relaciones Internacionales (Es-
paña), Master en Derechos Humanos y Derecho Humanitario (Francia). Postdoctorado en el Max
Planck Institute for Comparative Public Law and International Law (Heidelberg, Alemania). Profe-
sor de Derecho Constitucional, Internacional, Ambiental y Derechos Humanos, Centro de Estu-
dios Constitucionales de Chile, Universidad de Talca (Santiago, Chile). Subdirector del Centro de
Estudios Constitucionales de Chile (Santiago, Chile).
Artículo recibido el 16.10.2019 y aceptado para su publicación el 29.4.2020.
r. pinochet olave y g. aguilar cavallo
504 comentario jurisprudencial
ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
VOL. 18 · NÚM. 1 · 2020 · PÁGS. 503-523
erróneamente restrictiva de los derechos fundamentales reconocidos en
la Constitución y en los tratados internacionales raticados por Chile y
vigentes.
Palabras clave: Principio de igualdad, prohibición de la discriminación,
derechos fundamentales, hijos matrimoniales, Convención Americana so-
bre Derechos Humanos.
Abstract: The sentences that reject the aforementioned actions of protec-
tions and, which allow discrimination between matrimonial and non-matri-
monial children with an impact on inheritance, make a wrongly restrictive
application of the fundamental rights recognized in the Constitution and in
international treaties ratied by Chile and in force.
Keywords: Equality principle, prohibition of discrimination, fundamental
rights, children born inside marriage, Inter-American Convention on Hu-
man Rights.
1. Introducción
En los últimos años ha venido produciéndose un serio problema de in-
terpretación de normas de rango constitucional, en relación a la exégesis
errónea que a nuestro juicio ha hecho el Registro Civil, así como una línea
jurisprudencial nacional que, aunque minoritaria en el año 2019, debiera
encontrarse, por las razones que se dirán, completamente uniformada.
Según se explicará con mayor detenimiento más adelante, la jurispru-
dencia minoritaria que referimos hace prevalecer la Ley 10.271 de 1952,
por sobre el principio de rango constitucional de igualdad entre los hijos,
excluyéndose de la calidad de hijos naturales y, en consecuencia, des-
conociendo la calidad de herederos, a hijos cuya liación se encontraba,
por nacimiento, determinada respecto de su padre o madre, pero a cuyo
respecto no se habían cumplido las formalidades que, en esa época, exi-
gían los artículos 270 y 271 del Código Civil.
Para dar mayor actualidad a este comentario, únicamente hemos
procedido a revisar sentencias correspondientes al año 2019. Podemos
agrupar estas sentencias entre aquellas que acogen la acción constitu-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba